Ysvaro ← Zurück zur Website

Datenschutzerklärung

Stand: 8. Oktober 2026

1. Verantwortliche

Anastasiia Soldatenko, Einzelunternehmerin, tätig unter Ysvaro
Strytska St. 59, 79031 Lwiw, Ukraine
E-Mail: [email protected]

2. Was diese Website tut und was nicht

Dies ist eine Informationswebsite mit einem Kontaktformular (Abschnitt 5). Es gibt keine Nutzerkonten, keine Kommentarfunktion, keine Werbung und keine Analyse- oder Tracking-Tools. Wir setzen keine Cookies und verwenden kein Cookie-Banner, da es für die beschriebenen Funktionen nicht erforderlich ist.

3. Server-Logfiles

Beim Aufruf der Website verarbeitet der Server des Hosting-Anbieters automatisch technische Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, angeforderte Datei, Referrer-URL, Browser und Betriebssystem. Dies ist notwendig, um die Website auszuliefern und sicher zu betreiben. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren und funktionierenden Website). Logfiles werden 7 Tage gespeichert und danach gelöscht.

Hosting-Anbieter: Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland. Mit dem Anbieter haben wir einen Auftragsverarbeitungsvertrag geschlossen.

4. Schriftarten

Diese Website verwendet die Schriftarten Archivo und Inter. Sie werden von unserem eigenen Server ausgeliefert, daher werden dafür keine Daten an Dritte übermittelt.

5. Kontaktformular

Vor einem Gespräch können Sie das Formular auf der Seite ausfüllen. Wir verarbeiten die von Ihnen eingegebenen Daten: Name, geschäftliche E-Mail-Adresse, Unternehmen oder Website (optional), das gewählte Thema, Ihre Aufgabenbeschreibung (optional), den Zeitpunkt Ihrer Einwilligung und die Seite, von der das Formular gesendet wurde. Wir nutzen sie, um Ihre Anfrage zu beantworten, das Gespräch vorzubereiten und, falls Sie Kunde werden, den Vertrag vorzubereiten. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage, ansonsten Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das Formular wird erst nach Setzen des Einwilligungshäkchens gesendet; Sie können die Einwilligung jederzeit per E-Mail mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Die Formulardaten werden an unsere Auftragsverarbeiter weitergegeben: Make (Celonis s.r.o., Prag, Tschechien; Automatisierungsplattform, EU-Rechenzentrum) und Notion (Notion Labs, Inc., USA; unsere Kundendatenbank). Bei Notion werden die Daten in die USA übermittelt; Notion Labs, Inc. ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, und Standardvertragsklauseln sind Teil des Auftragsverarbeitungsvertrags. Mit beiden haben wir Auftragsverarbeitungsverträge geschlossen.

Speicherung: Wenn Sie Kunde werden, werden die Daten für die Vertragslaufzeit und danach für die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert. Kommt kein Vertrag zustande, löschen wir sie nach 12 Monaten.

Das optionale Newsletter-Feld ist eine gesonderte Einwilligung. Derzeit speichern wir nur, ob Sie das Häkchen gesetzt haben; Newsletter versenden wir erst, nachdem Sie Ihre Adresse in einer separaten Bestätigungs-E-Mail bestätigt haben (Double-Opt-in). Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen.

6. Kontakt per E-Mail

Wenn Sie uns schreiben, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Nachricht und alle übermittelten Angaben ausschließlich, um Ihre Anfrage zu beantworten und, falls Sie Kunde werden, den Vertrag vorzubereiten und durchzuführen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vertragsbezogenen Anfragen, ansonsten Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir löschen die Daten, sobald die Anfrage erledigt ist, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen (zum Beispiel 6 bis 10 Jahre für Geschäfts- und Steuerunterlagen nach deutschem Recht).

7. Terminbuchung (externer Link)

Die Schaltfläche „Kostenloses Gespräch buchen“ führt zu Calendly (Calendly LLC, 115 E Main St, Buford, GA 30518, USA). Bis zum Klick werden keine Daten an diesen Anbieter übermittelt. Auf dessen Seite gilt die eigene Datenschutzerklärung. Wenn Sie buchen, erhalten wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und den gewählten Termin und nutzen sie zur Durchführung des Gesprächs (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Datenschutzerklärung des Anbieters finden Sie unter calendly.com/privacy. Die Datenübermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework und von Standardvertragsklauseln.

8. Links zu anderen Seiten

Die Website verlinkt auf unser LinkedIn-Profil. Wenn Sie den Link anklicken, gilt die Datenschutzerklärung von LinkedIn. Wir binden keine LinkedIn-Plug-ins ein, daher werden allein durch den Besuch dieser Website keine Daten an LinkedIn übermittelt.

9. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie auf Widerspruch gegen die Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21). Sie können jede Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Zur Ausübung Ihrer Rechte schreiben Sie uns an die oben genannte Adresse.

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere in dem EU-Staat, in dem Sie leben oder arbeiten oder in dem der mutmaßliche Verstoß stattgefunden hat. Für unser Unternehmen in der Ukraine ist dies der Bevollmächtigte der Werchowna Rada der Ukraine für Menschenrechte (ombudsman.gov.ua).

10. Änderungen

Wir aktualisieren diese Erklärung, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert. Die aktuelle Fassung finden Sie stets auf dieser Seite.